Aktuálně probíhá přesun stránek na novou doménu.Pat.

 

 

   

Přihlášení  

      

    | 
   

Online uživatelé  

Žádné
   

Prohlášení  

Na těchto stránkách najdete příběhy z různých fandomů, práva na neoriginální postavy jsou vyhrazena jejich autorům, práva na ostatní postavy náleží autorům děl.

Uveřejněné povídky dominantně popisují příběhy mezi postavami stejného pohlaví, uvědomte si to, prosím, než se začtete. Byli jste varováni.

 

   

O Patoložce a stránkách

Hodnocení uživatelů:  / 2
Podrobnosti

O Patoložce a stránkách

Patoložka

Zajímavá přezdívka, že? Člověk si představuje, co asi za hrůzy se pod ní skrývá a přitom je všechno tak jednoduché. Přezdívka vznikla za mých vysokoškolských studií veteriny, když jsem potřebovala nick pro nějaké fórum. A když jsem se pak rozhodovala, co zvolit do světa Harryho Pottera, nenašla jsem žádnou vhodnou, a tak jsem u ní zůstala. Myslím si, že tohle alespoň nezapomenete.

Co tu najdete?

Povídky, povídky a zase povídky. Krátké, delší, miniaturní, drabblíky, překlady i vlastní, zejména z oblasti snarry. Nemohu si pomoci, ale postava Harryho Pottera v kombinaci se Severusem Snapem mi prostě učarovala. Zaměřuji se na příběhy romantické, humorné, občas i s trochou zamyšlení, ale končící šťastně.

Ve světě fanfiction pobývám od září 2011 a to díky četbě, překládat jsem začala v lednu 2012 a tvořit v únoru 2012. A od té doby se to poměrně naskládalo...

Kde publikuji?

Měla jsem to velké štěstí, že jsem mohla začít na hp.kizi.sk, což je jedna z nejlepších stránek s překlady, co znám. Dále mám účet na fanfiction.net, livejournal.com, dreamwidth.org a vlastní stránky, který byly původně na blogu, než se přesunuly na tuto doménu.

blog

Původní vzhled stránek na blogu. Stránky vznikly na konci ledna 2012 a do 21. 7. 2012 měly návštěvnost 12600 přístupů.

S kým spolupracuji?

Se samými úžasnými lidmi! Začala jsem spolupracovat s Lady Corten a potom se připojila Claire a nakonec Sitara. Betují mé povídky s radostí a neúnavně, za což je velmi obdivuji a jsem jim vděčná. Bez nich by to snad ani nešlo!

Na stránkách dále publikuje Mája, Lachim, Regi a Gleti a já jim za to moc děkuji.

Moje oblíbená díla a autoři?

Zima 2011/2012 byla dlouhá, měla jsem spoustu volného času, a tak jsem přečetla spoustu povídek. A strašně moc jsem si jich zamilovala. A přesto… Když se podívám zpětně, tak na čelním místě zůstává Elysejský klíč od Alice O´Really. Dále zbožňuji všechny překlady autorky Tira Nog a nádherné věci od Tessky a Popo. A nesmím samozřejmě zapomenout na Kámen manželství od Josephine Darcy, škoda jen, že není dokončený.

Kontakt

Pokud byste mi něco chtěli sdělit a internet pro to nebyl vhodným místem, či byste se chtěli na něco zeptat, zde je k dispozici můj mail: patolozka86(at)gmail.com nebo katka.basenji(at)seznam.cz

Nechť se Vám tu líbí.

Pat.

 

 

 

 

Aktuální projekty

Hodnocení uživatelů:  / 2
Podrobnosti

Aktuální překladatelské projekty: (EDIT 18. 1. 2016)

 

Ashes of Armageddon (140 tis. slov, 69 kapitol)

vychází od dubna 2014; přeloženo: 56, zveřejněno: 56

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

(souhlas autora)

 

Smitty le Basilic / Smitty the basilisk (28 tis. slov, 5 kapitol)

překlad plánován

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=7595

http://corbeauxetlapingarou.voila.net/main.html

(souhlas překladatelky do angličtiny, francouzská autorka již nedostupná)

 


 

Souhlasy s překlady:

30. 1. 2012 Blueowl, souhlas na povídku To Shape and Change

http://www.fanfiction.net/u/1201799/Blueowl

4. 2. 2012 missparker85, obecný souhlas, nic nepřeloženo

http://www.fanfiction.net/u/707003/missparker85

18. 2. 2012 eastwoodgirl, obecný souhlas, přeloženy povídky Special Delivery, Look At Me a Before I let You Go, My Best Friend´s Wedding

http://www.fanfiction.net/u/2740441/eastwoodgirl

22. 2. 2012 snapeswidow, obecný souhlas, přeložena povídka A True Hero

http://www.fanfiction.net/u/2123387/snapeswidow

24. 2. 2012 PrettyGreenFlamingos, obecný souhlas, přeložena povídka Remind me

http://www.fanfiction.net/u/1654719/

26. 2. 2012 Zeara.g, obecný souhlas, přeložena povídka A Braver Man by Far, není publikovaná

http://www.fanfiction.net/u/1520035/

29. 2. 2012 luna and marauders rock, obecný souhlas, přeloženy povídky s Facebookem

http://www.fanfiction.net/u/3113145/luna_and_marauders_rock

1. 3. 2012 aew1818, obecný souhlas, přeložena povídka JKR Disclamers

http://www.fanfiction.net/u/3026235/aew1818

14. 3. 2012 Winds of Water, souhlas na povídku Potion Master´s Snake

http://www.fanfiction.net/u/1544017/Winds_of_Water

25. 3. 2012 The Half Mad Muggle/dříve SS19, obecný souhlas, přeložena povídka Enchanted Parchment

http://www.fanfiction.net/u/2051785/The_Half_Mad_Muggle

10. 4. 2012 GMTH, souhlas na povídku Happy Birthday, Hermione

http://www.fanfiction.net/u/223398/

24. 4. 2012 Laurenke1, obecný souhlas, přeloženy povídky An Unusual Proposal a Graduation Gifts

http://www.fanfiction.net/u/602280/ 

25. 5. 2012 Aucta Sinistra, souhlas na povídku Quid Pro Quo

http://inkstain.inkquill.net/isf/archive/19/quidpro.html

11. 6. 2012 Emynn, obecný souhlas, přeložena povídka Kiss of Life, The Interrupted Kiss: A Fairy Tale, A Prince Among Men a spousta menších povídek

http://archiveofourown.org/users/emynn/pseuds/emynn

Souhlasy na povídky od Cheryl Dyson mám přes Rapidez, rovněž souhlas k překladům od Elpin.

10. 8. 2012 RisingFire, souhlas na povídku Ancient Runes is Harder Than it Looks

http://www.fanfiction.net/u/2279708/RisingFire

12. 8. 2012 mrsgeneralstanley, souhlas na povídku Darth Vader, my father a Using the force

http://www.fanfiction.net/u/1431795/mrsgeneralstanley

12. 8. 2012 Rickmanlover24601, souhlas na povídku All In A Days Work

http://www.fanfiction.net/u/463646/Rickmanlover24601

14. 8. 2012 harmswife, souhlas na povídku Hermione's Response to Snape's To Do List

http://www.fanfiction.net/u/390850/harmswife

18. 8. 2012 Moonlite Knight, souhlas na povídku 101 Reasons Why Snape is a Vampire

http://www.fanfiction.net/u/1221019/Moonlite_Knight

21. 8. 2012 Roozette, souhlas na povídku Catch and Release i další

http://www.fanfiction.net/u/1389531/

30. 9. 2012 RuneWitchSakura, souhlas na povídky How Lord Voldie Died

http://www.fanfiction.net/u/1122504/RuneWitchSakura

3. 10. 2012 RaeWhit, souhlas na povídku Unstrung Heroes

http://www.fanfiction.net/u/680319/RaeWhit

8. 11. 2012 Amand-r, souhlas na povídku D for Defender

http://www.thebejeweledgreenbottle.com/2009%20Mixed%20Games/Fic%20Snitch/snitch-amand_r.html

12. 11. 2012 YenGirl, obecný souhlas, přeložena povídka Turn Around to Receive Your Gift a další

http://www.fanfiction.net/u/1441036/YenGirl

5. 6. 2013 Annymc, obecný souhlas

http://www.fanfiction.net/u/203907/

10. 6. 2013 Starcrossedgirl, souhlas na povídku The Boy Who Died A Lot

http://www.snapepotterfests.com/the-boy-who-died-a-lot/

12. 7. 2013 Emily Waters, souhlas na povídku Ashes of Armageddon

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=28048

16. 7. 2013 Lily´s Eyes, obecný souhlas

http://lilyseyes.insanejournal.com/

19. 7. 2013 pekeleke, souhlas obecný

http://pekeleke.dreamwidth.org/

http://www.fanfiction.net/u/3868994/pekeleke

19. 10. 2013 suitesamba, souhlas na Never Any Regrets a Three Firtsts and One Forever

http://www.fanfiction.net/u/2612609/Suite-Sambo

http://suitesamba.livejournal.com/

30. 10. 2013 Sheankelor, souhlas na povídky z okruhu Snowball´s Chance Universe + souhlasy od YenGirl na její části

http://www.fanfiction.net/u/912065/Sheankelor

15. 1. 2014 agneskamilla, souhlas na povídku Darkest Corner

http://snape-potter.dreamwidth.org/509775.html

3. 4. 2014 lastcrazyhorn, souhlas autorky na drabble A Slytherin's Guide to Hugging Professor Snape

https://www.fanfiction.net/s/9453012/1/A-Slytherin-s-Guide-to-Hugging-Professor-Snape

11. 4. 2014 aceretchord - souhlas na povídku Birth of a Dancing Star

http://asecretchord.dreamwidth.org/

http://archiveofourown.org/users/asecretchord/pseuds/asecretchord

9. 5. 2014 hpstrangelove - souhlas na povídku Saving Potter, Again

http://snape-potter.dreamwidth.org/586475.html

23. 5. 2014 RaeWhit - souhlas na její překlad povídky Smitty the Basilisk

http://www.hpfandom.net/eff/viewstory.php?sid=7595

28. 12. 2016 suitesamba, souhlas na Prince´s Bride a With Eyes Wide Open

 

http://snape-potter.dreamwidth.org/654452.html

https://archiveofourown.org/works/610909

18. 1. 2017 cherryontop - souhlas na povídku The Softest Touch

http://archiveofourown.org/works/9121804

 

 

 

 

Prohlášení

Hodnocení uživatelů:  / 0
Podrobnosti

ooOooOooOooOooOooOoo

Stránka nevznikla za účelem zisku a všechna práva a postavy náleží J. K. Rowlingové.

ooOooOooOooOooOooOoo


Setkáte se zde s tematikou slashe. Příběhy mohou mít sexuální podtext.

ooOooOooOooOooOooOoo


Veškeré na tomto webu uveřejněné obrázky patří Patoložce. Montáže vznikly kreslením nebo koláží s volně stažitelným obrázkem.

ooOooOooOooOooOooOoo

 

Trocha instruktáže:

 

Povídky, které vyjdou, budu avizovat na hlavní stránce a uvidíte je vpravo u posledních článků.

 

U každé kategorie v menu je seznam povídek a stručný popis s odkazem. Tam jsou povídky řazeny většinou tak, jak vznikaly a byly publikovány.

 

Abyste mohli komentovat, nemusíte se přihlašovat, ovšem pokud přihlášení jste musíte svou přezdívku doplnit, jinak vám ji to nevezme.

 

Některé články jsou viditelné jen po přihlášení (ty 18+).

 

Týdenní rozpis

Hodnocení uživatelů:  / 0
Podrobnosti

Snape´s Stories od Patoložky

TÝDENNÍ ROZPIS

 


Rozpis na týden od 14. do 20. října:

Pondělí: /

Úterý: Přízrak a Lovec 2

Středa: Všechno bylo jinak III. od Máji a Kniha osudu od Lachima

Čtvrtek: Utvářet a měnit 21, první část

Pátek: Co ani Rita nezjistila, bonus 3 od Regi

Sobotní: Všechno bylo jinak od Máji

 

ooOooOooOooOooOooOoo

 

Probíhající povídky:

překlad Utvářet a měnit (To Shape and Change)

Harry Potter a Dračí lid od Lady Corten

překlad Had mistra lektvarů (Potion Master´s Snake)

Všechno bylo jinak III. od Máji

Za všechno může sníh od Claire

Poslední šance Rity Holoubkové od Regi

Přízrak a Lovec

 

Dokončeno:

povídka Důsledky našich činů - 22. 8.

překlad O jako ochránce -26. 8.

V mezisvětí (originální povídka) - 31. 8.

Všechno bylo jinak II. od Máji - 2. 10.

Bílé květy asfodelu - 3. 10.

 

Připravuje se:

Připravuje se překlad nového snarry, ale vzhledem 
k tomu, že už takhle nestíhám první dva překlady, tak si budeme muset počkat, až jeden ze stávajících skončí...

  

 

Pat.

 

 

 

Povídky v angličtině

Hodnocení uživatelů:  / 0
Podrobnosti

Odkazy na povídky od Patoložky v angličtině

Publikováno na dreamwidth.org, livejournal.com a fanfiction.net

Odkazy na dreamwidth

 

Jednorázové povídky

Rok 2013

23. 9. 2013 I´m Stuck With You – 4700 slov, Humor/Angst/Romance; přeloženo

Rok 2014

8. 1. 2013 One Day I´ll Fly Away – 1750 slov, Hurt/Comfort

 

Drabbles pro Snarry100

Rok 2013

19. 7. 2013 Pink; přeloženo

20. 7. 2013 Afraid Of ´What If´; přeloženo

21. 7. 2013 It Is Not The End

21. 7. 2013 Joker

30. 7. 2013 One Day in a Man´s Life; přeloženo

13. 8. 2013 New Home

14. 8. 2013 Summer Loves; přeloženo

25. 8. 2013 Believe me…

30. 8. 2013 Le Miserable

30. 8. 2013 Just About You

8. 9. 2013 Outspoken

25. 9. 2013 Fears

1. 10. 2013 Declaration of Love

15. 10. 2013 Welcome; přeloženo

23. 10. 2013 Babysitting; přeloženo

26. 10. 2013 Of Heart and Soul

29. 10. 2013 Speaking of… Nothing (Wedding series 1)

6. 11. 2013 One Simple Declaration (Wedding series 2)

10. 11. 2013 Changing the Rules (Wedding series 3)

16. 11. 2013 See You (Wedding series 4)

21. 12. 2013 Something Special

 

Ficlets pro adventdrabbles

Rok 2013

5. 12. 2013 Snow

7. 12. 2013 Light for Love

12. 12. 2013 Merlin Help Unfortunate

19. 12. 2013 The Power Of Wishes

22. 12. 2013 Christmas Morning – animation

1. 1. 2014 No Chance

 

Drabbles pro Snupin100

Rok 2013

12. 12. 2013 Like it

13. 12. 2013 It´s Over

Překlady mých povídek do jiných jazyků

Hodnocení uživatelů:  / 1
Podrobnosti

10. 7. 2014 jsem od Uupy obdržela žádost na překlad povídky My Love Is Loke Smoke - Má láska je jako dým z angličtiny do ruštiny a Uupy hned ten samý den povídku přeložila a zveřejnila. Děkuji moc;-) Takže, kdybyste někdo měl touhu číst v ruštině, povídka je zde:

My Love Is Loke Smoke v ruštině

 

Dne 27. 7. 2014 Belle-Cuddy přeložila moji povídku Of Mirror, Boy and... Man, která ještě ani nevyšla v češtině, do francouzštiny. Děkuji moc;-) Povídka je zveřejněna zde:

Of Mirror, Boy and... Man ve francouštině

Oblíbené povídky

Hodnocení uživatelů:  / 2
Podrobnosti

Seznam oblíbených povídek

EDIT 9. 11. 2016

Harry Potter

České/slovenské

 

 Útočiště (snamione) od Danae

 

 Sázka aneb Tvrdohlavá Láska (snarry) od POPO

 

 V údolí dračích ruží (snarry) od Tessky

 

 Elysejský klíč (snarry) od Alice O´Really

 

 Daj mi dôvod žiť (Harry/Lucius, Severus/Regulus) od Tessky

 

 Spojení (snarry) od POPO

 

 Posledné prianie HP (snarry) od Tessky

 

 Překlady:

 

 The Marriage Stone (snarry) by Josephine Darcy = Kámen manželství, překlad Pyriel

 

 Until Proven (snarry) by Tira Nog, překlad Slimča

 

 Nocturne (snarry) by Tira Nog, překlad misto713

 

 Quill (dramione) by crazylizzie = Brko, překlad Jimmi

 

 As Sharp As Sunlight (Harry/Lucius, Sirius/Severus, m-preg) by Amanuensis = Ostré jako sluneční světlo, překlad Rocia Mixan

 

 Coffee (snarry) by Telanu = Kávová série, překlad Casiopea

 

 Potio felis (snarry) by Pale-Slytherin, překlad Sitara

 

 So Lonely Without Me (snarry) by Calligraphy = Tolik se ti po mně stýská, překlad Slimča

 

 Pains and Contradictions (snarry) by atypicalsnowman = Bolesti a rozpory, překlad Casiopea

 

 Sensible Garden (snarry) by ReaWhit = Vnímavá zahrada, překlad Alcea

 

 The Courtship of Harry Potter (snarry) by Diana Williams = Námluvy Harryho Pottera, překlad Adelaine

 

 Mistletoe (snarry) by Forever then some = Jmelí, překlad Rowana

 

 Denial (snamione) by little beloved = Odmítnutí, překlad Evi-smaior

 

Anglické

 

 Všechny, které jsem přeložila, plus následující;-)

 

 Rapture (snarry) by Mia Ugly

 

 Le Petit Chat (snarry) by A-Spirit

 

 Babies Can Teach A Lot Of Lessons (severitus) by preety-lady-serenity

 

 The Boy Who Died A Lot (snarry) by starcrossedgirl

 

 Dark Chocolate (snarry) by Dianann

 

 White Chocolate (snarry) by Dianann

 

 The Voice Under All Silences (snarry) by pekeleke

 

 Birth of a Dancing Star (snarry, m-preg) by asecretchord

 

 Until the Time is Right (snarry) by Sheankelor

 

 The Price of Magic (snarry) by acid & sinick

 

 My Tribute to Josephine Darcy's The Marriage Stone (snarry) by Yengirl

 

 Smitty the Basilisk (snarry) by Lychee

 

 Knight Moves (snarry) by Suite Samba

 

 Banshee (snarry) by asecretchord

 

 


 

Avengers

České

 

 Kouřmo (Loki/Tony) od Lanevry

 

 Lepší málo než nic (Loki/Tony) od Lanevry

 

Anglické

 

 Off the Record (Loki/Tony) by goddamnhella

 

 The Loki Problem (Loki/Tony) by elizamechanicka

 

 Deeds (or To Be Worthy) (Loki/Tony) by elizamechanicka

 

 Sinus Venosus, Conus Arteriosus (Loki/Tony) by Elaine_Penny

 

 Poetic Justice (Loki/Tony) by Limmet

 

 


 

Hobit / Pán Prstenů

České

 

 Zbytečně na něčem lpíme (Legolas/Gimli) od Lanevry

 

 Nejspíš jsem vám nerozumněl (Thorin/Bilbo) od Lanevry

 

 Zmatky pod Osamělou horou (Thorin/Bilbo) od Lanevry

 

 Jen krok k oslavení Ereboru (fem!Thorin/Bilbo) od Lanevry

 

 Dlouhá pouť k domovu (fem!Thorin/Bilbo) od Lanevry (2. část povídky Jen krok k oslavení Ereboru)

 

Anglické

 

 The Silent Ballad (Thorin/Thranduil) by Anki_Shai

 

 Amralime (Thorin/Bilbo) by Miss_Lestrudel

 

 Over Grass and Over Stone (Thorin/Bilbo) by lindoreda

 

 The First Rule of Adventuring (no pairing) by Lillian

 

 To Cuddle A Hobbit (Thorin/Bilbo, m-preg) by Angel-eyes56

 

 Customary (Thorin/Bilbo) by An Odd Ducky

 

 Expected Journey (Thorin/Bilbo) by MarieJacquelyn

 

 The Hardships in Courtships in Bagginshield Ships (Thorin/Bilbo, crack) by alkjira

 

 Dumb as Rocks (Thorin/Bilbo, crack) by hchollym

 

 Be With You (Thorin/Bilbo) by alkjira

 

 When he smiles (Thorin/Bilbo, m-preg) by darth_stitch

 

 Your Axe To My Throut, My Knife To Yours (Dwalin/Nori) by thorinsmut

 

 The "Dying" Hobbit (Thorin/Bilbo) by Resacon1990

 

 The Courting Habits of the Line of Durin (Thorin/Bilbo) by diemarysues

 

 One-Sided Conversations (Thirin/Bilbo, AU) by northerntrash

 

 Nothing Gold Can Stay (Thorin/Bilbo, AU) by perkynurples

 

 


 

 

 

Kuroshitsuji

 

České

 

Trojtakt (Ciel/Sebastian) od Lanevry

 

Anglické

 

 Eternity (Ciel/Sebastian, Grell/Will) by Xenobia

 

 Revelations (Ciel/Sebastian) by haldolhs

 

 That Butler, Cat Lover (Ciel/Sebastian) by TheLadyPendragon

 

 Devilish Impulses (Ciel/Sebastian) by KittyGetsLoose

 


 

 

 

Sherlock BBC

 

Anglické

 

 Star Move Still by BeautifulFiction (johnlock, magic!lock)

 

 Northwest Passage by Kryptaria (johnlock, AU)

 

 Norture and Nurture by earlgreytea68 (johnlock, parent!lock)

 

 Two Two One Bravo Baker by abundantlyqueer (johnlock, military)

 

 

Ke stažení

Hodnocení uživatelů:  / 0
Podrobnosti

Zde byly soubory ke stažení.

Zjistila jsem, že mi ale plugin, který to zajišťoval, pěkně viroval stránky, proto jsem ho musela odstavit. Dokud nenajdu jinou možnost ke stahování, tak nebudou soubory k dispozici.

Omlouvám se.

Podkategorie

   

Statistiky

Návštěvníci
1606
Články
1295
Odkazy
34
Počet zobrazených článků
3304916
   

Toplist

TOPlist

   
   

Patolozka.drabbles.cz

patolozka.drabbles.cz