Aktuálně probíhá přesun stránek na novou doménu.Pat.

 

 

   

Online uživatelé  

Žádné
   

Prohlášení  

Na těchto stránkách najdete příběhy z různých fandomů, práva na neoriginální postavy jsou vyhrazena jejich autorům, práva na ostatní postavy náleží autorům děl.

Uveřejněné povídky dominantně popisují příběhy mezi postavami stejného pohlaví, uvědomte si to, prosím, než se začtete. Byli jste varováni.

 

   

Mittens - Silonka

Hodnocení uživatelů:  / 9
NejhoršíNejlepší 
Podrobnosti

Mittens - Silonka

Autor: LulaMadison; Překlad: Patoložka

Avengers, Fluff

http://archiveofourown.org/works/300795

Shrnutí: Avengeři už Lokiho nějaký ten čas neviděli a pak, když jej nakonec vystopují, zjistí, že adoptoval zvířátko a že tráví čas hrou s ním. Thor se mylně domnívá, že se stal znovu strýčkem…

PP: Povídku jsem objevila již na podzim a nedalo se odolat. Název není přesným překladem, ale nakonec jsem zvolila tuto slovní hříčku, snad mi to odpustíte. Pěkný zbytek roku, hrdinové, v tom novém se sejdeme se snupinem;-)

 

No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended. This fanfiction was written by LulaMadison, czech translatin was created by Patolozka.

ooOoo

Silonka

Avengeři vždycky věděli, že když Lokiho pár týdnů neuvidí, obvykle to znamená, že plánuje něco velkého. A teď ho nezahlédli již po tři měsíce.

„Mám za to, že nastane konec světa,“ prorokoval Tony. „Však víš – staré dobré peklo na Zemi, probouzení mrtvých.“

„Starku,“ podotkl Thor, „můj bratr by neprobouzel mrtvé.“

„Seš si tím jistý?“

„Nemyslím, že by předvedl ten samý žert dvakrát,“ odpověděl Thor a Tonyho to zanechalo beze slov.

**

Povolání nakonec přišlo o několik dní později – Loki byl spatřen, jak vstupuje do jednoho opuštěného skladiště u řeky a Avengeři se okamžitě připravili na konfrontaci.

„Takže souhlas?“ vyzval je Tony, když on, Clint, Steve, Nataša a Thor stáli vně té polorozpadlé budovy. „Vtrhneme dovnitř a, Thore, ty mu rozštípneš hlavu kladivem, jo?“

Všichni přikývli a Thor s pokřiveným úšklebkem řekl: „Rozštěpování hlavy ještě vezmu do úvahy.“

Vešli do budovy, tak potajmu, jak jen někdo v doprovodu muže v železné zbroji mohl, zkontrolovali kouty všech místností, zádveří i prostory pod stoly. Celá budova byla v troskách, zbývalo sotva nějaké to okno – všechno bylo pokryté špínou a kovovým šrotem.

A pak zaslechli, jak se tou prázdnou strukturou ozývá smích, a za zavřenými dveřmi uviděli zářit světlo.

Clint a Nataša začali jednat, tiše spolu komunikovali za pomoci gest, zatímco se plížili za zdrojem zvuku a nakonec otevřeli dveře.

Loki ležel na břiše, s ohnutými koleny a ploskami nohou líně se komíhajícími ve vzduchu, a znovu se zahihňal. Chvíli mu trvalo, než si uvědomil přítomnost lidí, kteří ho sledovali, a pak se jeho tváří mihl polekaný výraz.

„Co tu děláte?“ štěkl po nich. „Nezavdal jsem vám příčinu, abyste vpadli do mých komnat.“

Clint a Nataša vešli dovnitř a pak se přesunuli do stran, aby ostatním umožnili vstup.

„Tohle je rozhodně pořádné doupě, Loki. Představoval jsem si, že budeš mít něco extravagantnějšího,“ utrousil Tony, načež si všiml překvapených pohledů na tvářích Clinta a Nataši.

Loki držel v ruce tyčku s koženou šňůrkou pnoucí se z její špičky k chumlu zelených pírek a na podlaze před ním tlapkající po peříčkách bylo drobounké černé koťátko s bílými packami a překrásnýma zelenýma očima.

„Loki! Neřekl jsi mi, že jsi opět s dítětem,“ zazářil Thor, protáhl se kolem Tonyho a sebral ten raneček chlupů do náruče. A pak na něj zacukroval: „Ahojky, tykvičko, já jsem tvůj strýček Thor.“

Tony zvedl svůj vizor, zatímco ostatní Avengeři se po sobě podívali a Clint pokrčil rameny a zavrtěl hlavou.

Loki se zvedl na nohy, usmál se na bratra a jemně pohladil koťátko po hrudníčku.

„Thore…“ ozval se nakonec Steve, „nevím, jestli sis toho všiml, ale tohle je kočka.“

„Můj bratr už dal život nejednomu roztodivnému a úžasnému tvoru, Kapitáne,“ odpověděl Thor, položil Lokimu, nadýmající se pýchou, ruku kolem ramen. „A každé z nich je svým způsobem nádherné.“

Loki se usmál, vypadal bezmála nesměle, když se sklonil na jedno koleno a naklonil nohu.

„Odpusť, Thore, ale mýlíš se. Nalezl jsem ji uvázanou v režném pytli v řece,“ řekl. „Vy Midgarďané dokážete být tak krutí. Všichni její malí sourozenci byli mrtví.“

„Né!“ vykřikl Thor. „Kdo by mohl udělat něco tak ohavného takovému bezmocnému stvoření?“

„Bohužel se to děje poměrně často,“ přidala se Nataša a přesunula se blíž, aby mohla kotě poštěklit pod bradičkou.

„Jak se jmenuje?“ zeptal se Thor.

„Nazývá se Silonka,“ odpověděl Loki hrdě.

„Velmi pěkné jméno, bratře.“

„Očividně je to nějaký druh nepraktických ponožek,“ pronesl Loki a ukázal na její malé packy. „Midgardský internet tvrdí, že je tahle kresba připomíná.“

„Počkat, po-čkat,“ hlesl Tony a pak se zeptal: „Ty víš, jak se používá internet?“

„Samozřejmě,“ odvětil Loki a vypadal lehce dotčeně, „je to velmi jednoduchá věc.“

„Všichni jsme mrtví,“ vyjádřil se Tony a rozhodil rukama ve vzduchu.

„Ano a domnívám se, že je od tebe dost hrubé, že mě na oplátku nesleduješ na Twitteru, Starku,“ procedil Loki a Tonymu poklesla brada.

Thor položil kotě na podlahu a zvedl opeřenou hůlku. On a Loki klesli vedle zvířete a Thor držel peří tak, aby viselo před ním. Kotě poskakovalo jako na pružince a vrtělo se za peřím. Nejprve minulo, ale pak svou akci zopakovalo a nakonec ho lapilo. Thor a Loki se na sebe široce usmáli.

„Ách,“ vzdychla Nataša a rovněž se uvelebila na podlaze, „ona je tak roztomilá!“

„Tak fajn, víte co?“ zvolal Stark. „Jdu domů, než se tahle šílená kočičí nemoc rozšíří ještě víc.“

„Klidně jdi. Já myslím, že také zůstanu,“ oznámil Steve, než se sehnul a klekl si na podlahu.

**

Clint Tonyho doprovodil zpět na ústředí, kde se pustili do hledání Lokiho účtu na Twitteru. Netrvalo jim to dlouho. Loki Tonymu odpověděl na půl tuctu tweetů, ve většině zpochybňoval jeho mužnost, a minimálně v jednom případě tam zanechal otevřeně sexuální narážku, která zněla, jako by ji psal pod vlivem.

A pak mezi vším tím chvástáním, hrozbami, pyšnými řečmi a útočnými sváry s Rihannou našli ještě Lokiho Twitpicové album.

„Počkej,“ ozval se Clint, „to vážně chceme vědět, co za obrázky si šílený severský bůh postuje na internetu?“

„Rozhodně,“ odvětil Stark.

První fotografie ukazovaly neškodné rozmazané obrázky kotěte v různých pózách, každá stejně roztomilá jako ta předchozí. Jak spí, jak jí teče mlíko po bradě a jedna se čtyřiceti dvěma komentáři o tom, jak by se měla jmenovat.

Dalším obrázkem byla fotka z novin, ve kterých hlásali, jak Loki jednou přebarvil Bílý dům obzvláště úžasným odstínem světle růžové, a pod tím ležící popis říkal: „OMG, já jsem ale slavný, LOL!“ A dalším byl obrázek Lokiho před Třešňovým domem s palci vzhůru a šíleným úsměvem na tváři.

Každý žertík, který provedl za posledních šest měsíců, byl zdokumentovaný fotografií z novin nebo obrázkem ze zpráv. Jen sotva je překvapilo, že tam našli i obrázek komentující podivný zápach nad New Yorkem, který nebyl celé dny vysvětlen, a pod tím stálo: „Číslo jedna ví, že jsem to byl já! Ale ššš! OMG, Thore, přestaň jíst to zelí LOL!“

„Bože můj,“ vydechli jednohlasně, když Clint překlikl na další fotku.

Tou byl obraz v zrcadle – Loki s vyhrnutou tunikou a odhaleným, lehce zaobleným bříškem. „Už to nepotrvá dlouho!!! >..<“ zněl nápis pod tím.

„Nemyslíš si, že vážně porodil to kotě, že ne?“ ozval se Clint. „Myslím tím… odkud by se do háje jinak vzalo?“

„Fajn… tak to je představa, která mě bude strašit do konce mých dní,“ zavyl Tony, zavřel oči a pak dodal: „Loki je trol, ten řekne cokoliv, jen aby lidi kolem vytočil.“

Clint přesunul kurzor a kliknul na knoflík s nápisem: Sledovat.

„Ty ho chceš sledovat?“

„Myslel jsem, že bychom se tak mohli dostat k užitečným informacím,“ odvětil Clint, „a mám rád kočky.“

**

O měsíc později Avengeři dostali zprávu, že Loki drží nějaké lidi jako rukojmí, a k tomu získali bez dalších detailů i adresu v centru. Byli vcelku překvapení, když tam dorazili a zjistili, že polovina policejního sboru města obklopuje ordinaci veterináře.

Clint a Nataša si našli výhodnou pozici na střeše, oba zacílili mocné zbraně na okna, zatímco Iron Man, Thor a Kapitán Amerika se odebrali na ulici.

„Obdrželi jsme volání od lidí z té budovy,“ informoval je šéf zásahovky. „Podle toho, co můžeme říct, je tam alespoň patnáct rukojmích.“

„Děkuji, strážníku,“ kývl Steve.

„Co je to za místo, Kapitáne?“ otázal se Thor.

„Něco jako nemocnice pro zvířata.“

Thor ho popadl za paži a pronesl: „Nemyslíte si, že Silonka ochořela, že ne?“

„Jsem si jistý, že je v pořádku.“

„Vyjdi z budovy, Loki,“ zvolal Iron Man, „jsi obklíčen.“

Loki se před nimi zjevil v záblesku zeleného kouře v plné zbroji a s helmou s rohy. V ohybu paže držel koťátko, leželo na zádech a cucalo mu prst.

„Nech ta rukojmí jít,“ naléhal Steve, „neudělali nic špatného.“

„Můj drahý Kapitáne, nechal bych, kdybych mohl. Ale já žádná rukojmí nedržím.“

„Víme o lidech, kteří jsou uvnitř.“

„Ano, uvnitř jsou lidé, ale já nemám ani zdání, proč se domnívají, že je držím jako rukojmí. Sotva jsem dorazil na schůzku, kterou jsem si sjednal kvůli očkování mé princezny.“

„Ty jsi tu měl schůzku?“ zeptal se Steve skepticky.

„Ano. Ale ti lidé vůbec nebyli užiteční. Někteří vydávali tak hrozné ječivé zvuky, až mojí Silonku probudili. A jeden muž mě dokonce napadl.“

„Zranil jsi ho?“

„Ne, je uvnitř. Ale navrhuji, aby jej někdo vyjmul z té ptačí klece dřív, než se znovu navrátí do svého těla. Mohlo by to nadělat trochu nepořádku.“

„Takže mě nech hádat,“ nadhodil Tony a zvedl svůj vizor, „ty ses takhle oblečený teleportoval k veterináři a pak se divíš, proč jsou všichni vyjevení?“

„Předjímáš, že by se snad princ producíroval po ulicích?“ vyzval ho Loki povýšeně. „A mimoto, pořídil jsem si nové boty, líbí se ti?“

Loki mu pyšně vrazil boty až pod nos a Tony si uvědomil, že to jsou opravdu pěkné boty. A v duchu si poznamenal, aby se Thora později zeptal, kde je koupil.

**

Poté, co byli lidé evakuováni z budovy, vzal Steve Lokiho a Silonku znovu dovnitř.

„Pokud ji zraníte, tak vás vykuchám,“ zavrčel Loki na veterináře, který si připravoval očkovací látku.

„To vážně nepomůže,“ procedil Steve.

Sledovali, jak se nervózní veterinář pokoušel udržet své chvějící se ruce a pak kotě naočkoval do zátylku, aniž by byť jen mňouklo.

**

Clint, Steve, Thor a Tony seděli v kuchyni v sídle Avengers, když se tam Loki z ničeho nic zjevil a v ruce držel Silonku.

„Dobré odpoledne,“ pozdravil nonšalantně, jako by tohle dělal každou chvíli a Tony a Clint se div nerozštěpili na židlích, aby se poohlédli po nejbližší dosažitelné zbrani.

„Požaduji, jak se tak říká, opatrovníka,“ sdělil jim Loki. „Mám před sebou důležité jednání, jehož povaha není pro Silonku vhodná.“

„Myslíš si, že se ti prostě postaráme o tvou kočku, zatímco budeš pryč, abys dělal nějaké ty své superdarebácké věci?“ ujišťoval se ho Tony.

„No no, pánové. Urážek není třeba,“ poučil je Loki. „Nejsem zlý, jen mě nikdo nechápe.“

„Stejným způsobem jako nikdo nechápe doktora Dooma, že?“ zajímal se Tony.

„Ale , on skutečně je ztělesněné zlo,“ odvětil Loki. „Jednou mě donutil sledovat přenos o nějaké mladé blondýnce, která svého psa neustále tahala v tašce, zatímco se snažila najít si nového nejlepšího přítele. Bylo to prakticky mučení.“

Stáli kolem něj chvíli v nepohodlném tichu, než promluvil Thor: „Voníš jinak, bratře. Chystáš se na nějakou zvláštní událost?“

„Ano… um…“ zakoktal se Loki.

„Ach můj bože!“ vyjekl Tony. „Ty jdeš na rande?“

„Věřím, že se tomu na Midgardu tak říká,“ odpověděl Loki, když se dal dohromady, „a pan Wilson vypadá jako příjemný, čestný muž. Postaráte se o Silonku?“

„Ano,“ sdělil mu Steve, „postaráme se o ni.“

„Jo,“ procedil Tony, „ale jestli se vrátíš až po půlnoci, dostaneme pět babek navíc.“

„Buďte na mou princeznu hodní,“ zavrkal Loki, zatímco před nimi kotě choval. „A prosím, klidně použijte jako pelíšek jakoukoliv helmu.“

„Ujistím se, že o ni bude postaráno, bratře,“ řekl Thor a natáhl ruce.

Loki zaváhal, ale pak ji strčil do náruče Tonymu Starkovi a informoval ho: „Ne, ty si ji vezmi. Už bylo na čase, aby poznala svého otce.“

Načež zmizel a všichni kolem Tonyho zůstali stát, jako by nevěřili svým uším.

„Tos neudělal, že ne?“ zeptal se Clint.

„Samozřejmě, že ne,“ odpověděl Tony. „Nebo si aspoň… nemyslím, že jsem to udělal.“

„Páni,“ vyjekl Thor a urychleně opustil pokoj, ramena se mu chvěla potlačovaným smíchem.

„Dělal si srandu, že jo?“ hlesl Tony, když Clint vyrazil za Thorem. „Že jo, lidi? Lidi?“

**

Nikdo mu neodpověděl a o dva týdny později obdržel Tony Stark legální dokument prohlašující, že jsou na něm vymáhány alimenty za „Silonku Lokidottir, princeznu asgardskou“, k čemuž byl přiložen i z 99,9 % pozitivní test otcovství.

Komentáře   

 
0 # Lanevra 2014-12-28 13:47
Hah! Víte proč já mám tuhle povídku hodně v hlavě, tedy kromě toho, že je naprosto rozkošná? :lol: Protože mi Patoložka na FB psala, že objevila rozkošnou povídku o tom, jak má Loki kotě a já poslala odkaz na Silonku, jestli to náhodou není tahle. Jsem se krásně shodli! :D
Ta povídka je prostě plná pamětihodných věcí, jako probouzení mrtvých nebo na konci ten otcovský test. :D Vždycky, když ji čtu, se u ní směju.
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
0 # kamci 2014-12-28 16:46
no... :D :D :D super
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
0 # Jackson 2014-12-28 19:04
Ten test na konci to zabil :lol: Skvelý výber, gratulujem. :D
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
0 # Sitara* 2014-12-28 23:52
Já se u čtení hihňala a nepokrytě áchala :lol: Roztomilé! :heart:
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
0 # Tamten Loki 2015-01-02 03:06
Skvělé, prostě skvělé! Budu muset opravit své představy o žánru "fluff", dosud jsem to měla zařazené coby synonymum pro "nesnesitelné". Ale tohle bylo prostě skvělé. Myslím, že pár maličkostí odsud skutečně utkví :-D
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
 
0 # Nagasia 2016-04-04 10:37
Co jsem to k sakru právě přečetla :o To bylo boží :heart:
Odpovědět | Odpovědět citací | Citovat
 
   

Statistiky

Návštěvníci
1006
Články
1295
Odkazy
34
Počet zobrazených článků
2502627
   

Toplist

TOPlist

   
   

Patolozka.drabbles.cz

patolozka.drabbles.cz